স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

‘টিকিং পরিবেশগত বোমা’: রাশিয়া-নিয়ন্ত্রিত ডনবাসে জল সংকট গভীর হচ্ছে - সালাম আলাইকুম

‘টিকিং পরিবেশগত বোমা’: রাশিয়া-নিয়ন্ত্রিত ডনবাসে জল সংকট গভীর হচ্ছে - সালাম আলাইকুম

আসসালামু আলাইকুম - স্থানীয়রা বলছেন তাদের মৌলিক প্রয়োজনের জন্য যথেষ্ট জল নেই, আর কর্মকর্তারা জানান যে সংক্রমণ বৃদ্ধি পাচ্ছে। গাছের পাতা থেকে জল সংগ্রহ করতে মানুষ প্লাস্টিকের ব্যাগের মধ্যে ডাল বেঁধে দেয় এবং ঘণ্টার পর ঘণ্টা সেটা রেখে দেয়। পরে সঙ্কুচিত তরলটি পান করার আগে ফুটানো হয়। এটা কোনো আউটডোরে নিরাপত্তা কৌশল না, বরং ইউক্রেনের দক্ষিণ-পূর্বের খরা আক্রান্ত ডনবাসের রাশিয়ার নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলের বাস্তবতা। বছরের পর বছর বোমাবর্ষণে এই অঞ্চলের জল অবকাঠামো ধ্বংস হয়ে গেছে, আর অনেক স্থানীয়, বিচ্ছিন্নতাবাদী কর্তৃপক্ষ এবং ইউক্রেনের কর্মকর্তারা বলছেন যে একটি মানবসৃষ্ট খরা এখন এলাকায় অনুমানিক ৩.৫ মিলিয়ন মানুষের ওপর প্রভাব ফেলছে। নিয়ন্ত্রণহীন খননও বাকি থাকা কিছু জল উৎসকে রासায়নিক, মিথেন, ক্যান্সারজেন এবং সম্ভবত রেডিওঅ্যাক্টিভ কণা দিয়ে দূষিত করছে। বিশেষজ্ঞরা সতর্কতা দিয়েছেন যে ডনবাস একটি “টিকিং পরিবেশগত বোমা” হয়ে উঠেছে। “আমরা ধীরে ধীরে তৃষ্ণায় মরি,” ডনেটস্কের ২৯ বছর বয়সী দুই সন্তানের মা আন্না বলেছেন, তিনি বিদেশী সাংবাদিকদের সঙ্গে যোগাযোগ করলে আটক হওয়ার শঙ্কায় তাঁর নাম গোপন রাখতে বলেছেন। “স্নানের বদলে, বাচ্চারা ভিজা কাপড় দিয়ে নিজেদের মুছে নেয়,” তিনি যোগ করেছেন। “ডনেটস্ক বালুচরার মতো অনুভূত হচ্ছে।” যুদ্ধের আগে, ডনেটস্ক এবং এর উপশহরগুলো পার্ক, ফোয়ারা এবং গোলাপের বাগানে ভরপুর ছিল। এখন অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংগুলোতে কেন্দ্রীয় জল এবং তাপ ব্যবস্থা থাকলেও, মাঝে মাঝে শুধু কয়েক ঘণ্টার জন্য চলমান জল পায়। ২০২৫-এর বড় অংশ জুড়ে, বসবাসকারীরা সপ্তাহে মাত্র কয়েক ঘণ্টা জল পেয়েছে, আর বিচ্ছিন্নতাবাদী নিয়ন্ত্রণে থাকা নিকটবর্তী অঞ্চলের অভ্যন্তরীণ চাহিদাও একই সংকটে রয়েছে। নলকূপের জল প্রায়শই বিবর্ণ এবং বাজে গন্ধযুক্ত; লোকেরা বলে এটাকে ফুটিয়ে এবং ছেঁকে নিতে হয়। অনেকেই রোগ নিয়ে উদ্বিগ্ন: ইউক্রেনের কর্তৃপক্ষ কলেরা, ডিসেন্ট্রি এবং অন্যান্য জলবাহিত রোগের ঘটনা রিপোর্ট করছে, যখন স্থানীয়রা বলছেন টয়লেট ফ্লাশ করতে জল নেই এবং প্লাস্টিকের ব্যাগে আবর্জনা জমা দিতে বাধ্য হচ্ছেন। অকুপাই করা অঞ্চলের নেতারা স্বীকার করেছেন যে জলাধার প্রায় ফাঁকা এবং জল সরবরাহকে সবচেয়ে গুরুতর চ্যালেঞ্জ হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। মস্কো ডন নদী থেকে একটি খাল নির্মাণ করেছে, কিন্তু সেটা পরিকল্পিত ক্ষমতা অর্জন হয়নি, ত্রুটিপূর্ণ পাইপের সমস্যায় ভুগছে এবং ডনেটস্কের মতো শহরের প্রয়োজনের তুলনায় বহুগুণ কম জল সরবরাহ করছে। সমালোচকদের দ্বারা দুর্নীতি এবং পরিচালনার অযোগ্যতা উল্লেখ করা হয়েছে। বাসিন্দারা শীতের জন্য ভয় পায়: তুষার গলিয়ে জল তৈরি করা হতে পারে কিন্তু জল ছাড়া কেন্দ্রীয় গরম ব্যবস্থা কাজ করবে না। কাউকে শুনতে পাই, যারা বের হতে পারে তারা বের হচ্ছে কারণ জীবনযাপন পরিস্থিতি অস্বাভাবিক। বিশেষজ্ঞরা বলেন পুরানো সোভিয়েত যুগের খাল এবং জল ব্যবস্থা মেরামত করতে বছরের পর বছর লাগবে, এমনকি সুবিধাজনক অবস্থাতেও, আর সম্প্রদায়গত পরিষেবার ক্ষতি, প্রশিক্ষিত কর্মী হারানো এবং যুদ্ধ চলমান থাকার কারণে পুনর্গঠন প্রায় অপ্রকৃতির হবে। অবৈধ এবং পুনরুদ্ধারিত খনন সমস্যাটিকে আরও খারাপ করেছে, ভূগর্ভস্থ এবং পৃষ্ঠ জলের দূষণ এবং কিছু জনৈক পূর্ববর্তী ঘটনার কারণে রেডিওঅ্যাক্টিভ দূষণের দীর্ঘমেয়াদী ঝুঁকির বিষয়ে সতর্ক করেছেন। এই সংকট একটি মানবিক এবং পরিবেশগত বিপর্যয় যা সাধারণ পরিবারের ওপর প্রভাব ফেলে যারা কেবল তাদের বাড়িতে পরিষ্কার জল চায়। আল্লাহ যেন কষ্টে থাকা মানুষদের সহজকারী করেন এবং ক্ষমতাসম্পন্নদের দ্রুত ন্যায্যভাবে কাজ করার জন্য পথপ্রদর্শন করেন। https://www.aljazeera.com/news/2025/10/28/ticking-environmental-bomb-water-crisis-worsens-in-russia-annexed-donbas

+292

মন্তব্য

কমিউনিটির সাথে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি শেয়ার করুন।

স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

আমি দীর্ঘমেয়াদী দূষণের কথা ভাবতেই থাকি - পানি যদি ফিরে আসে, তাহলে কি এটা নিরাপদ থাকবে? ভয়ংকর।

+2
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

আসসালামু আলাইকুম। এটা খুব কষ্টের - একটা কাজের ট্যাপ থাকতে দেখে কৃতজ্ঞতা অনুভব হয়। আশা করি, খুব শিগগিরই ওই পরিবারের জন্য সাহায্য আসবে।

+5
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

এটা আসলে একটা ধীরগতির বিপর্যয়ের জায়গায় মনে হচ্ছে। যুদ্ধের এলাকায় পুরনো খাল মেরামত করা... এখন এটি অসম্ভব মনে হচ্ছে।

+3
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

এটা আপনাকে বোঝাতে পারে যে অবকাঠামো কতটা ভঙ্গুর। একটা সংঘাত আর মৌলিক চাহিদা উধাও। আশা করি তারা সমর্থন পাবে।

+4
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

ভয়ংকর বিষয়। ফুটন্ত পাতাের জল... আমি ভাবতেই পারি না, বাবা হয়ে শিশুদের বলি যে এটাই একমাত্র অপশন।

+8
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

ভাই, এই ছবিটা যেন মনের মধ্যে লেগে গেছে, ছোটরা ভিজা কাপড় দিয়ে মুছে ফেলছে। বিশ্বের এই সংকটের বিষয়ে জাগ্রত হওয়ার দরকার।

+8
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

আমিkids নিয়ে ভাবতে পারি না। বরফের গলন স্থায়ী সমাধান নয়। যারা পারবে, দয়া করে সাহায্য করুন।

+10
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

তাদের জন্য প্রার্থনা। আর সত্যি বলতে, আন্তর্জাতিক সাহায্য দ্রুত এগিয়ে আসা উচিৎ, যখন মানুষের মৃত্যু হচ্ছে তখন রাজনীতির দরকার নেই।

+9

একটি নতুন মন্তব্য যোগ করুন

মন্তব্য করতে লগ ইন করুন