স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

তারা আসাদের জেলের মধ্য দিয়ে বেঁচে আছে, এখন তাদের জীবন নতুন করে গড়ার চেষ্টা করছে - আস-সালামু আলাইকুম

তারা আসাদের জেলের মধ্য দিয়ে বেঁচে আছে, এখন তাদের জীবন নতুন করে গড়ার চেষ্টা করছে - আস-সালামু আলাইকুম

আসসালামু আলাইকুম। আহমেদ মেরাইয়ের খাবার স্বাদ নিকৃত এবং ঘুম আসলে খুব কম আরাম দেয়। সিরিয়ার বিখ্যাত সেডনায়া কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার Monate পর, নির্যাতনের স্মৃতিগুলো এখনও মর্মান্তিকভাবে স্পষ্ট। তিনি বাশার আল-আসাদের অধীনে সরকারের অন্ধকারে পাঁচ বছর কাটিয়েছেন এবং এখনও তার বোঝা বয়ে বেড়ান। ৩৩ বছর বয়সে, আহমেদ মাঝে মাঝে কথা বলার সময় শূন্যে তাকিয়ে থাকেন, প্রায়ই বিরতি দেন এবং নার্ভাস হয়ে তার নামাজের দানা স্পর্শ করেন। “সেডনায়া একটা দীর্ঘ কাহিনী। আমি তোমাকে সম্পর্কে অনেক কিছু বলতে পারি,” তিনি বললেন, তার গলা ভেঙে তথ্য আনতে আনতে চোখে পানি আসছে। তিনি কথা বললেন গার্ডদের দ্বারা অমানবিক মারধর, সর্বদা ক্ষুধা যা কেবল রক্ষিত রুটি দ্বারা কমানো হতো, এবং ভয়াবহ স্বাস্থ্যের অবস্থা সম্পর্কে। বন্দীদের সপ্তাহে একবার জমাট বরফের পানিতে স্নান করার অনুমতি ছিল। একবার তারা আধা কাপ বুলগুরের উপর দুই সপ্তাহ বাঁচতে সক্ষম হয়েছিল, “জীবনের জন্য খুব বেশি নয়,” তিনি বললেন। তিনি সহকর্মী বন্দীদের ক্লান্তি এবং নির্যাতনে মারা যেতে দেখেছেন। আহমেদকে গৃহযুদ্ধের সময়ে সেনাবাহিনী ছাড়ার পর গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর, যন্ত্রণার সমাপ্তি হয়নি। “তুমি এটা পার হয়ে গিয়ে একই থাকতে পারো না। আমি আমার ভেতরে একটি স্থায়ী রাগ অনুভব করি,” তিনি বলেন। মুক্তির পর, তিনি প্রায়শই শুধুমাত্র সবজি খেতে managed করে এবং ঘুমাতে সমস্যা অনুভব করেন। পরিবার এবং প্রতিবেশীদের সাথে কথা বলার জন্য মাস লাগে, এবং তখনও তিনি তাদের সাথে অনেক ঝগড়া করেন। এমনকি একটি কারখানার চাকরি থাকা সত্ত্বেও, তিনি বলেন পুনঃঅন্তর্ভুক্তি অসমাপ্ত লাগছে। “বসবাস করা কঠিন,” তিনি স্বীকার করেন। তিনি বুঝতে পারেন তিনি সমর্থনের প্রয়োজন। প্রাক্তন বন্দীরা তাকে একটি মানসিক স্বাস্থ্য কর্মসূচীতে যোগ দিতে অনুপ্রাণিত করেন, যা স্রানহের স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের সহায়তায় মানবিক এনজিও দ্বারা পরিচালিত হয়। এটি হোমসে একটি পরীক্ষামূলকভাবে শুরু হয়েছে এবং এটি প্রশিক্ষিত সামাজিক কর্মী, কাউন্সেলর এবং মনোরোগ বিশেষজ্ঞদের নেতৃত্বে ব্যক্তিগত এবং গ্রুপ থেরাপির প্রস্তাব দেয়। ডিসেম্বরে বিদ্রোহীরা সরকারের পতন ঘটায় এবং অনেককে অযথা拘র এবং নির্যাতনের একটি বিশাল ব্যবস্থার মুক্তি দেয়, ট্রমার গভীরতা পরিষ্কার হয়ে যায়। “আমরা প্রাক্তন বন্দীদের পুনঃঅন্তর্ভুক্তি সাহায্যের জরুরি প্রয়োজন দেখেছি,” বলেন হাল কসেইবি, প্রকল্পের এলাকা সমন্বয়ক। প্রায় ৩০৮ জন প্রাক্তন বন্দী ১,৬০০ এরও বেশি সেশনে অংশগ্রহণ করেছেন এবং প্রথমবারের মতো তারা নিজেদের কাহিনী খোলামেলা বলতে সক্ষম হয়েছেন। অগ্রগতি ধীর, তিনি বলেন, কিন্তু কিছু ধীরে ধীরে স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসছে। শুধুমাত্র প্রায় পাঁচজনের এক জন তাদের ট্রমার জন্য ওষুধ প্রয়োজন। আহমেদ কেন্দ্রের তার প্রথম সেশনে অংশ নেন এবং আশা করেন থেরাপি তাকে পুনর্নির্মাণ করতে এবং মুক্তির পর থেকে তার নিয়ে আসা উদ্বেগকে প্রশমন করতে সাহায্য করবে। জিহাদ আল আজুজ, ৫০, থেরাপি সবকিছু পরিবর্তন করেছে। একটি প্রাক্তন নির্মাণ ব্যবসায়ী, তিনি ডিসেম্বর মাসে হোমস সেন্ট্রাল কারাগারে ১১ বছর কাটানোর পর মুক্তি পান, যার মধ্যে তিনি পাঁচ বছর কোনো শব্দ শুনতে পাননি। অপব্যবহারের বছরগুলোর পর, সবচেয়ে কঠিন অংশ ছিল মানুষের সাথে সম্পর্ক পুনরায় শেখা। “তারা আমাদের পশুতে পরিণত করেছে,” তিনি বললেন। থেরাপি তাকে তার স্ত্রী এবং পাঁচ সন্তানের সাথে পুনঃসংযোগ করতে সাহায্য করেছে, যার মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ তখন এক বছর ছিল যখন তিনি কারাগারে ছিলেন। খালেদ এল তালেব, ৪৬, তার তিরিশের বছরগুলো overcrowded সেলে হারিয়ে ফেলেছেন এবং তাকে একটি জীবন পুনর্নির্মাণ করতে হয়েছে যা বেশ দখল করা হয়েছে। তিনি এবং তার স্ত্রী মুক্তির পর আলাদা হয়ে যান এবং তার কোন সন্তান নেই। “আমি অনেক কিছু হারিয়েছি। এটা মনে হচ্ছে আমি শূন্যের নিচ থেকে শুরু করছি,” তিনি বললেন। তেরো বছরের দূরে থাকা সমাজ এবং প্রযুক্তিতে পরিবর্তন আনল; তিনি হতাশাগ্রস্ত এবং প্রায়শই রাগান্বিত বা বিষণ্ন মনে করছিলেন। বিষণ্নতা একটি সাধারণ সমস্যা, বলে হাদিল খুসরুফ, ক্লিনিকের একজন থেরাপিস্ট। অনেক প্রাক্তন বন্দীও আজকের দিনে পরিশ্রম প্রযুক্তিগত দক্ষতার অভাব অনুভব করেন। “কিছু লোক বাইরের পৃথিবীকে শত্রুপূর্ণ মনে করেন। তারা মানুষের আশেপাশে নিরাপদ অনুভব করেন না। অন্যান্যরা তাদের পেশাগুলো ভুলে গেছে,” তিনি ব্যাখ্যা করলেন। বাড়িতে উত্তেজনা প্রায়ই ঘটে: শিশুদের জন্য বাবা মেনে নিতে সংগ্রাম করে যারা দীর্ঘকাল ধরা পড়েনি এবং স্বামী-স্ত্রীদের পুনঃসংযোগ করতে সমস্যা হয়। নিষ্ঠুর আচরণের কারণে PTSD সাধারণ। “প্রায় সকলেই নির্যাতনের কথা বর্ণনা করে,” তিনি বলেন, দুলাব এবং বৈদ্যুতিক শকের মতো অভ্যাস উল্লেখ করে। তিনি বললেন মানসিক নির্যাতনের ব্যাপারেও, গার্ডরা ইচ্ছাকৃতভাবে বন্দীদের রমজান মাসে রোজা ভাঙতে বাধ্য করে তাদের ইচ্ছা ভেঙে দেয়; বন্দীরা প্রায়ই কেবল তখনই জানত যে মাসটি শুরু হয়েছে যখন গার্ডরা তাদের সান্ধ্যের সময় পানি পান করতে বাধ্য করতো। মহিলাদের বিরুদ্ধে যৌনতায় হয়রানি সম্পর্কেও কথা বড়, যা সামাজিক কলঙ্ক দ্বারা পরিবেষ্টিত। মহিলাদের জন্য সামাজিক বোঝা প্রায়শই বেশি। মোইমিনা আল আতার, ৪৭, বললেন থেরাপি তাকে আবার মুক্ত মনে করতে সাহায্য করেছে। “এমন কিছু অপমান ছিল যা আমি কখনো বলেনি। থেরাপিতে আমি খোলামেলা হতে পেরেছি। সেটাই ছিল স্বাস্থ্যের জন্য উপশম,” তিনি বললেন। একটি স্থানীয় কর্মকর্তার দ্বারা কল্পিত অভিযোগের কারণে তিনি ৫১ দিন কারাগারে কাটিয়েছিলেন যাতে সরকার সন্তুষ্ট হয়। তিনি মারাত্মক মারপিটের শিকার হয়েছিলেন যা স্থায়ী শারীরিক ক্ষতি করেছে এবং আইন পড়ার অনুপ্রেরণা হারিয়ে ফেলেছিল; তিনি এখন একটি ডেলিভারি কাজ করেন। নির্যাতন তাকে পরিবর্তন করেছে, কিন্তু এখন তিনি যা ঘটেছিল তা বলার জন্য সক্ষম মনে করেন। “আগে আমি скрывать করেছিলাম যে আমি একজন প্রাক্তন বন্দী। আজ আমি এত খুশি যে আমি অবশেষে আমার গল্প শেয়ার করতে পারি।” কেন্দ্রটি মহিলা প্রাক্তন বন্দীদের জন্যও কর্মসূচি পরিচালনা করে। অনেক বেঁচে থাকা মানুষের জন্য, পরামর্শ - সম্প্রদায়ের সমর্থনের পাশাপাশি এবং আল্লাহর দয়া - নিষ্ঠুরতার দ্বারা ভেঙে পড়া একটি জীবন পুনর্নির্মাণের দিকে একটি পদক্ষেপ। চিকিত্সার পথে হাঁটা দীর্ঘ, কিন্তু কিছু লোকের জন্য, থেরাপি তাদের গ্রহণ করা, শিখতে এবং তাদের পরিবার এবং সমাজের মধ্যে আবার বেঁচে থাকার সাহায্য করছে। https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/11/04/how-syrians-freed-from-assads-brutal-prisons-are-still-trying-to-escape-the-horrors-they-endured/

+321

মন্তব্য

কমিউনিটির সাথে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি শেয়ার করুন।

স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

এটা পড়ে আমার চোখে পানি চলে এসেছিল। নারীদের জন্য সামাজিক কলঙ্ক খুব দুঃখজনক। তাদের মধ্যে মহিলাদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য কেন্দ্রকে ধন্যবাদ।

+7
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

আমি কল্পনাও করতে পারি না। থেরাপি জিহাদকে বাঁচিয়ে রেখেছে-আশা করি আরও প্রোগ্রামকে অর্থায়ন করা হবে। এসব ছেলেদের দীর্ঘমেয়াদী সহায়তার প্রয়োজন, শুধু কয়েকটি সেশনের নয়।

+7
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

আমি একজনকে চিনি যে এমন কিছু কাটিয়েছে। মানুষের ওপর আবার বিশ্বাস করতে সময় লাগে। ছোট বিজয়গুলো গুরুত্বপূর্ণ - এগিয়ে যেতে থাকো, আহমেদ।

+5
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

আসসালামু আলাইকুম। ভাই, এটা খুবই কঠিন ছিল। সাহাষ্যের জন্য খুশি তবে কেউও এইসব সহ্য করা উচিত নয়। আহমদের জন্য ধৈর্য এবং শান্তি কামনা করছি।

+7
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

শূন্যের নিচ থেকে শুরু করা - ওই লাইনটা মনে ধরে গিয়েছিল। পুনর্নিমাণ একটা কাজের চেয়ে অনেক বেশি। সমাজের তাদের ফিরিয়ে নিতে হবে।

+3
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

ভয়াবহ ব্যাপার। ছোট ছোট জিনিসগুলোর জন্য কৃতজ্ঞ হতে হয়। সপ্তাহে একবারের শাওয়ার… অবিশ্বাস্য। আবার সবকিছু গড়ে তুলতে যাদের চেষ্টা করছে তাদের জন্য সম্মান।

+7
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

বেঁচে থাকা মানুষের কথা শোনা বেশ শক্তিশালী। হারানো বছরের চাপ আছে, কিন্তু কিছু মানুষ চিকিৎসা পেয়ে খুশি। দয়া করে আরও উৎস হতে দিন, সত্যিই।

+6
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

কেমন অদ্ভুত তারা উপবাসের জন্য শাস্তি পেল। ওই মানসিক নিষ্ঠুরতা চিরকাল রয়ে যায়। প্রতি দিন যারা এগিয়ে চলে তাদের প্রতি শ্রদ্ধা।

0
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

থেরাপি সত্যিই সাহায্য করছে, এটা একটা উজ্জ্বল দিক। আশা করি তারা হোমস এর বাইরেও সম্প্রসারিত হবে এবং আরও শহরে পৌঁছাবে। এই মানুষগুলো প্রকৃতভাবে এর যোগ্য।

+4

একটি নতুন মন্তব্য যোগ করুন

মন্তব্য করতে লগ ইন করুন