Avtomatik tərcümə edildi

Onlar Əsədin zindanlarından sağ çıxıblar, indi isə həyatlarını yenidən qurmağa çalışırlar - As-salamu alaykum

Onlar Əsədin zindanlarından sağ çıxıblar, indi isə həyatlarını yenidən qurmağa çalışırlar - As-salamu alaykum

As-salamu alaykum. Yeməklər, Əhməd Merai üçün, çörəksiz görünür yatmaq, gəldikdə, az da olsa rahatlıq gətirir. Suriyanın məşhur Sednaya həbsxanasından azad edildikdən aylar sonra, işkəncə xatirələri hələ acı-acı aydındır. O, Bəşar əl-Əsədin rejiminin zindanda beş il keçirib hələ onun ağırlığını daşıyır. 33 yaşında olan Əhməd bəzən danışdığı zaman boğulmuş halda, gözlərini kosmosa dikərək dayanar, tez-tez dayanır dualarını oxuyub fikrini dəyişir. “Sednaya uzun bir hekayədir. Bu barədə sizə çox danışa bilərəm,” dedi, səsi titrəyərək, gözləri yaşla dolaraq. O, mühafizəçilərin qaynar döyüntülərindən, daimi aclıqdan yalnız çürümüş çörəklə yüngülləşdiyindən dəhşətli gigiyenadan danışdı. Məhbuslara həftədə bir dəfə soyuq suda duş almağa icazə verilirdi. Bir dəfə, onlar gündə yarım stəkan bulqurla iki həftə yaşamağı bacardılar, “sadece yaşamaq üçün çətin yetə biləcək bir şeydi,” dedi. O, digər məhbusların yorgunluqdan işkəncədən öldüyünü gördü. Əhməd müharibə zamanı ordudan çıxdıqdan sonra tutulmuşdu. Həbsxanadan azad olmağı, əzabı sona çatdırmadı. "Bunu yaşayıb, eyni qalmaq olmur. İçimdə daimi bir qəzəb hiss edirəm," dedi. Azad edilməsindən sonra, o, əsasən yalnız tərəvəz yeməyə çalışır yuxusuzluqla mübarizə aparır. Ailəsi qonşularıyla danışabilmək üçün aylar lazım oldu, hələ onlarla çox mübahisə edir. Hətta bir fabriktə işə girməsinə baxmayaraq, yenidən inteqrasiya hissi tamamlanmamış kimi görünür. "Yerləşmək çətindir," o, etiraf etdi. Dəstəyə ehtiyacı olduğunu başa düşdü. Keçmiş məhbuslar onu Suriyanın Səhiyyə Nazirliyi ilə koordinasiyalı humanitar bir NGO tərəfindən həyata keçirilən mental sağlamlıq proqramına qoşulmağa təşviq etdilər. Bu proqram Homsda pilot layihə olaraq başladılmışdır təlim keçmiş sosial işçilər, məsləhətçilər psixiatrlar tərəfindən aparılan fərdi qrup terapiyası təklif edir. Dezabrda üsyançılar rejimi devirib, geniş bir istehkam sisteminden işkəncələrdən bir çox insanı azad etdikdə, travmanın dərinliyi aşkar oldu. "Keçmiş məhbusların yenidən inteqrasiya olunmasına kömək etmək üçün təcili bir ehtiyac gördük," dedi layihənin ərazi koordinatoru Hala Kseibi. Təxminən 308 keçmiş məhbus 1,600-dən çox seansa qatılıb ilk dəfə olaraq yaşadıqları barədə açıq danışa bilirlər. İrəliləyiş yavaşdır, dedi, amma bəziləri tədricən normal həyata geri dönür. Yalnız beş nəfərdən biri travmaları üçün dərman qəbul etməyə ehtiyac duyur. Əhməd mərkəzdəki ilk seansına qatıldı terapiyanın onu qurub səlahiyyətini bərpa edəcəyini umur. Jihad Al Azouz, 50, üçün terapiya hər şeyi dəyişdirdi. Keçmiş tikinti adamı, 11 il Homs Mərkəzi Həbsxanasında qaldıqdan sonra, beş ildən bəri ziyarət edilmədən, dekabrda azad edildi. İstismardan illərlər sonra, ən çətin hiss insanlarla necə əlaqə qurmağı yenidən öyrənmək idi. "Bizi vəhşilərə çevirdilər," dedi. Terapiya onun xanımı beş övladıyla, ən kiçiyinin həbslərindən bir yaşında olduğu əlaqəsini yenidən qurmasına kömək etdi. Khaled El Taleb, 46, işgəncə alətlərində dolu hücrələrdə otuzlarını itirdi bərpa etmək zorunda qaldı. O həyat yoldaşı azad edildikdən sonra ayrıldılar onun övladı yoxdur. "Çox şey qaçırdım. Sanki sıfırdan başlayıram," dedi. On üç il yoxluq cəmiyyəti texnologiyanı dəyişdirdi; o, itirilmiş hiss etdi çox vaxt qəzəbli ya da depressiyaya düşmüş oldu. Depressiya ümumi bir problemdir, dedi klinikada terapevt olan Hadeel Khusruf. Bir çox keçmiş məhbus bu gün üçün lazım olan sosial texniki bacarıqlara da malik deyillər. "Bəziləri xarici dünyanı düşmən kimi görür. İnsanların arasında özlərini təhlükəsiz hiss etmirlər. Digərləri elçiliklərini unutmuşlar," o, açıqladı. Evdə gərginliklər tez-tez baş verir: uşaqlar uzun müddət ölmüş sayılan atalarını qəbul etməkdə çətinlik çəkir həyat yoldaşları əlaqə qurmaqda çətinlik yaşayır. Qabaqcıl müalicələr xarakterlərini asanlıqla axtarır. "Demək olar ki, hər kəs işkəncəyi təsvir edir," dedi, dulab elektrik şokları kimi praktikləri xatırlayaraq. O, həmçinin psixoloji istismarları, o cümlədən mühafizəçilərin Ramazanda aclığı açmağı qəsdən məcbur etməsi; məhbuslar tez-tez muhtaç olduqları ayın başladığını yalnız axşam saatlarında su içməye zorlandıklarında bilirdilər, kimi hallar da açıqladı. Qadınlara qarşı cinsi hücum halları ilə bağlı da hesablar var. Bu mövzu cəmiyyətin stigması ilə əhatə olunan bir mövzudur. Sosial yük bəzən qadınlar üçün daha ağırdır. Moemina Al Ater, 47, terapiyanın onu yenidən azad hiss etdirdiyini söylədi. "Heç vaxt danışmadığım alçalma anları var idi. Terapiyada açılmağı bacardım. Bu, sağaldı," dedi. O, bir yerli vəzifəçinin rejim üçün uydurduğu ittihamlar nəticəsində 51 gün həbsdə qaldı. O, davamlı fiziki zərər verən güclü döyüntülərə məruz qaldı hüquq təhsilini bitirmək motivasiyasını itirdi; indi o, bir çatdırılma qadını olaraq çalışır. İşkəncə onu dəyişdi, amma indi baş verənlər barədə danışmağa hazırdır. "Əvvəllər, mən keçmiş məhbus olduğumu gizlətdim. Bu gün öz hekayəmi paylaşdığım üçün çox xoşbəxtəm." Mərkəz qadın keçmiş məhbuslar üçün proqramlar keçirir. Bir çox sağ qalan üçün, məsləhət - cəmiyyət dəstəyi Allahın mərhəməti ilə birlikdə - işgəncə ilə dağılmış bir həyatı yenidən qurma yolunda bir addımdır. Sağalma yolu uzun, amma bəziləri üçün terapiya, alınanları geri qutarmağa yenidən ailələri cəmiyyətləri arasında yaşamağı öyrənməyə kömək edir. https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/11/04/how-syrians-freed-from-assads-brutal-prisons-are-still-trying-to-escape-the-horrors-they-endured/

+321

Şərhlər

Baxışınızı icma ilə paylaşın.

Avtomatik tərcümə edildi

Bunu oxuyanda gözlərim doldu. Qadınlara qarşı sosial damğa çox faciəlidir. Mərkəzin qadın sağ qalmaçıları da daxil etməsi üçün yaxşıdır.

+7
Avtomatik tərcümə edildi

Təxəyyül edə bilmirəm. Terapiya Cihadı xilas etdi - ümid edirəm ki, daha çox proqram maliyyələşdirilir. Bu adamların uzunmüddətli dəstəyə ehtiyacı var, sadəcə bir neçə seansa yox.

+7
Avtomatik tərcümə edildi

Mən tanıyıram bir adamı ki, oxşar bir şeydən keçib. İnsanlara yenidən etibar etmək çox vaxt alır. Kiçik nailiyyətlər önəmlidir - irəliləməyə davam et, Əhməd.

+5
Avtomatik tərcümə edildi

Salam. Adam, bu çətin oldu. Kömək olmasına şadam, amma heç kəs buna dözməməlidir. Ahmedə səbir sülh arzulayıram.

+7
Avtomatik tərcümə edildi

Sıfırın altından başlamaq - o cümlə mənimlə qaldı. Yenidən inteqrasiya işdən daha çoxdur. Cəmiyyət onları geri qəbul eləməlidir.

+3
Avtomatik tərcümə edildi

Brutal şeylər. Kiçik şeylərə görə minnətdar olmağı öyrədir. O həftəlik duşlar... inanılmaz. Yenidən qurulmağa çalışan hər kəsə hörmət.

+7
Avtomatik tərcümə edildi

İtkilərdən danışan sağ qalanların səsi güclüdür. İtirilmiş illər üçün utanıram, amma bəzilərinin sağalmasına sevinirəm. Daha çox resurs lazımdır, ciddiyim.

+6
Avtomatik tərcümə edildi

Dəlilikdi ki, oruc tutduqları üçün cəzalandırıldılar. O psixoloji qəddarlıq sonsuz qalır. Hər gün davam edənlərə hörmət.

0
Avtomatik tərcümə edildi

Terapevtik müalicənin real olaraq kömək etməsi bir işıq nöqtəsidir. Ümid edirəm ki, Homsdan kənara çıxıb daha çox şəhərlərə çatacaqlar. Bu insanlar bunu layiqdir.

+4

Yeni şərh əlavə et

Şərh yazmaq üçün daxil olun