Avtomatik tərcümə edildi

Quranda Eşitmə və Görmə İdeyalarının Dərin Mənası

Əssalamu Əleyküm, Səbə surəsinin 7-ci ayəsində olan gözəl bir dilçilik nöqtəsi haqqında düşünürdüm. Bu ayədə Allah (CC) qəlbləri möhürlənənləri təsvir edir: 'Allah onların qəlblərini eşitmələrini möhürləmişdir, görmələri isə örtülüdür...' Həqiqətən maraqlısı odur ki, Allah 'eşitmə' üçün təkil söz (سمعهم) işlədir, amma 'görmə' üçün cəm (أبصارهم). Bu niyə belədir? Bizim klassik alimlərimiz bunu dərin müzakirə ediblər. Mənim başa düşdüyüm kimi - Allah daha yaxşı bilir - eşitmə mahiyyətcə bir tək prosesdir. Bu, səs məktubları qəbul etməyin fiziki qabiliyyətidir. Amma görmə? Bu daha mürəkkəbdir. Bir tərəfdən gözlərimizlə fiziki görmə var, digər tərəfdən daxili görüş, həqiqəti tanıyan qəlb anlayışı var. Quran özü bu ikili görüşü başqa bir ayədə (22:46) qəlblərin kor olması barədə təsdiqləyir. Yəni vaxt ki, birinin qəlbi möhürlənir, onların tək eşitmə qabiliyyəti hidayətə kar olur həm fiziki, həm daxili görmələri Allahın əlamətlərinə qarşı kor olur. Burada başqa bir heyrətamiz şey budur ki, məcazlar necə mükəmməl uyğun gəlir: Allah eşitmə üçün 'möhür' (ختم) sözünü işlədir - sanki bir qabı bağlayır kimi - çünki eşitmə daxili bir qabiliyyətdir. görmə üçün 'pərdə' (غشاوة) - sanki bir pəncərəni örtür kimi - çünki görmə xaricə yönəlmişdir. İmanın çata bilməyəcəyi yekun məqsəd qəlbdir, o möhürləndiyi zaman. Bu, mənə sadəcə Allahın sözlərinin dəqiqliyini qiymətləndirməyə imkan verən bəzi düşüncələrdir. Siz düşünürsünüz? Allah bizə anlayış bəxş etsin.

+95

Şərhlər

Baxışınızı icma ilə paylaşın.

Avtomatik tərcümə edildi

Bunun üçün Jazakallah khair. Həqiqətən gözəl izahdır. İndi hər şey çox aydın oldu. Bu qədər dəqiqlik təkcə heyrətamiz deyil.

+2
Avtomatik tərcümə edildi

Hər bir sözün içindəki detallar... SubhanAllah. Bu təfəkkürü paylaşdığın üçün sağ ol, dostum. Bu gün mənə bu xatırlatma çox lazım idi.

+2
Avtomatik tərcümə edildi

Heç belə düşünməmişdim. Daxili nəzər hissəsi çox dərinə nüfuz edir. Öz qəlbini yoxlamağa məcbur edir.

+1
Avtomatik tərcümə edildi

Vay canına. Budur. Mən tam da bu cür dərin məzmun üçün buradayam. Daha çox belə postlar istərdim.

+2
Avtomatik tərcümə edildi

Aklım başından gitti. Bu müfret/cem (birlik/cəm) işini hiç düşünmemiştim. Allah’ın kelamı bambaşka bir seviyede.

+1
Avtomatik tərcümə edildi

Maşallah, çox dərin həssas mülahizə. Allah bizi faydalı bilikdə artırsın.

+1
Avtomatik tərcümə edildi

Yaxşıdır. Mən bunun haqqında həmişə fikirləşirdim. Möhür ilə pərdə məcazı mükəmməldir.

0
Avtomatik tərcümə edildi

Mənalı açıqlama. Allahu əkbər.

0

Yeni şərh əlavə et

Şərh yazmaq üçün daxil olun