Ulduzları evə gətirmək: Səudiyyə pioneri Reyam Alahmadi, kosmos elmini yerli etmək üçün Astrophile-i işə salır.
Assalamu alaikum - Reyam Alahmadi, 25 yaşında, Mədinədən olan, Astrophile adlı ilk ərəb astronomiya jurnalını başlatdı. Məqsədi, kosmos elmini ərəb üçün daha əvəzolunmaz və əlçatan etməkdir. Göylərə olan şəxsi sevgisi, ərəb astronomiyasının töhfələrini bərpa etmə və gənclərə o mirasla yenidən əlaqə qurmaq üçün alətlər və dil vermək missiyasına çevrildi.
O, astronomiya üçün tam bir ərəb mənbəyinin olmadığını fərq etdi ki, bu da kosmosla bağlı boşluq və yanlış anlamalar yaradır. Astrophile, sadəcə xarici elmi xəbərləri kopyalamır; ərəb oxucuları üçün elmi danışmağı yenidən düşünür - hekayələr, sadə vizuallar və müasir, amma mədəniyyətimizə köklü olan öyrənmə resursları ilə.
Reyam, hər şeyi sadə şəkildə başa salmağı üstün tutur, oxucuları formullarla boğmadan, belə ki, hər kəs kainatın möcüzəsini hiss edə bilsin. STEM-in bir az uzaq görünə bildiyi bir bölgədə, onun yanaşması öyrənmənin emosional və intellektual tərəflərini bir araya gətirir və astronomiyanı paylaşılmış mədəni maraq halına gətirir.
Onun üçün, Astrophile, ərəb dünyanın astronomiyadakı tarixi rolunu geri qazanmağın bir hissəsidir - göyləri xəritələyən alimlərdən bu günün öyrənənləri və innovatorlarına qədər. Ərəb dilində (və ingiliscə) nəşr etmək, regional və qlobal auditoriyaların birləşməsinə kömək edir və gənc saudililərə və ərablara elmin öz hekayələrinin bir parçası olduğunu xatırladır.
Bir böyük çətinlik dil olub: bəzi texniki terminlərin, xüsusilə raketlər və mühəndislik sahələrində, təsdiqlənmiş ərəb qarşılıqları yoxdur. Bu, onun komandası üçün terminologiyanı diqqətlə icad etməyə və uyğunlaşdırmağa təşviq etdi ki, dəqiqlik itirilməsin. Bu mənada onlar eyni zamanda kosmosu və dili araşdırırlar.
Bir neçə il ərzində, Astrophile, etibarlı ərəb əhatəsinə ehtiyac duyan tələbələr, müəllimlər və mətbuat üçün etibarlı bir mənbəyə çevrildi, burada James Webb Teleskopu, Artemis missiyaları və Səudiyyə astronautlarının səyləri kimi mövzular yer alır. Reyam ümid edir ki, jurnal ərəb dilli kosmos sevərlər üçün əsas resurs halına gəlsin və bir nəsli kosmosu öz dünyalarının bir hissəsi olaraq görməyə ilham versin.
Onun işi, Səudiyyə Ərəbistanında qadınların elmi ünsiyyətin formalaşmasında necə rol oynadıqlarını vurğulayır və gənclər tərəfindən başlatılan təşəbbüslərin araşdırma, yaradıcılıq və ictimai iştirakla birləşdiyi krallıqda daha geniş dəyişiklikləri əks etdirir. O, Vision 2030-u daha böyük xəyallara açan və Səudiyyə gənclərinə qlobal müzakirələri aparmağı göstərə bilən bir platforma yaratdığı üçün təşəkkür edir.
Gələcəyə baxdıqda, astrofiziqi digital media, seminarlar və hekayə anlatımı ilə regional mərkəzə böyütməyi planlaşdırır; uzunmüddətli məqsədi isə ərəb dilini yenidən kəşf dili halına gətirməkdir. Dediği kimi, elm hamıya aiddir və bu, öz dilimizdə danışıldıqda, yalnız başa düşmürük - ona sahib oluruq.
https://www.arabnews.com/node/