لديّ صديقة تريد التعرف على الإسلام. ما ترجمة القرآن أو كتابٍ تمهيدي يمكنني تقديمه لها؟

السلام عليكم جميعًا! لديّ صديقة لم تُربَّ على الإسلام، لكنها مهتمة جدًا بالتعرف عليه بشكل أعمق. أريد أن أقدم لها هدية تكون بسيطة جدًا للمبتدئين، شيء يساعدها على فهم القرآن بطريقة جيدة. كنت أفكر في أن أشتري لها ترجمة للقرآن، لكني لست متأكدًا أيها الأفضل لشخص يبدأ من الصفر. هل أختار مثلًا "القرآن المُبين" أو "القرآن المجيد"، أم ربما شيئًا آخر؟ أيضًا، هل من الأفضل أن أقدّم لها ترجمة مجردة أولًا، أم ترجمة مع شرحٍ مصاحب، أم ربما كتابًا منفصلًا يغطي أساسيات الإسلام؟ أنا نشأت في عائلة مسلمة، لذا لم أضطر يومًا للبحث عن الخطوة الأولى المثالية لشخص جديد على كل هذا. أود حقًا سماع نصيحة من أي شخص ساعد غير المسلمين في التعرف على الإسلام من قبل، خاصة بشأن ما هو الأسهل للبدء به وما يشرح الأمور بوضوح ورفق. جزاكم الله خيرًا مقدّمًا على مساعدتكم!